Saturday, March 30, 2013

My Own Slanted Eyes


For several years it has been my dream to go skiing in Japan, and finally that dream has been realized.  All in all, I spent two weeks in Japan, one week visiting family friends in Osaka and Kyoto, and one week touring and skiing in Tokyo and Nagano. I loved Japan for a number of reasons, but the highlights would have to include watching an official Sumo tournament during a Tokyo snowstorm, eating the magnificently marbled Wagyu beef and surprisingly succulent raw horse for which Hakuba valley is famous, and all the while receiving the most impressive hospitality I’ve ever experienced.

It’s funny that Americans (myself included) tend to clump China and Japan together.  Without even considering the conflicting political histories of the two countries, or the somewhat tense racist friction that subsists as the aftermath of several wars, Japan and China remain quite distinct from one another in a number of ways.  I’ll elaborate by looking at a quotidian activity, such as boarding public transportation, to explain how I think China and Japan differ even more drastically than China and America.

In China, the doors to a bus open, and everyone just pushes in. It’s pretty clear that the thought process is thus, “If everyone is trying their best to get it, then that must be the fastest way to get everyone in. Some people will win for their efforts, and some will lose, but at the end of the day… the bus was loaded as fast as possible because every was trying their best to do just that.”  What is not so clear is how this individualist mindset develops from a communist society… or vice-a-versa.

In America, we instill the idea into our kindergarten-going children the counterintuitive notion that with a little bit of order the collective can actually achieve its goal more efficiently and effectively than in a free for all. Moreover, when sacrificing one’s personal freedom to advance unfairly at the expense of others, one secures the comfort of knowing that justice will be served. Colloquially, this process is known as waiting in line. Nevertheless, all systems have melting points, and during particularly busy hours of the day, or if you find yourself four-people-deep into a subway car as you decelerate to your destination, Americans tend to abandon their precious order for a different ‘line’ of thinking, which at best presents itself as a sequence of apologetic nudges. “Excuse me…pardon me…excuse me…coming through…sorry…excuse me… pardon...pardon me…sorry…excuse me.”

Japan’s civility, however, never seemed to reach a melting point. At the busiest time of day in Tokyo, under 6 inches of fresh snow and 15 minutes of train delays, the Japanese stood stoically in their lines. Then, when the metro car pulled in to the station, the passengers unloaded and reloaded as if they’d been rehearsing for this moment for the last few weeks. First, those within the car who were standing close to the doors spilled out onto the platform while fluidly creating an exit tunnel for those who were inconveniently trapped deep in the over-packed cabin. Once the exiting passengers were out, the loading process was initiated. As one of the all-time strongest testaments to man’s ability to control his animal urges, those waiting in line on the platform continued to wait in line as the overflow of passengers who were previously on board reversed their earlier steps and reclaimed their place on the metro. Then, and only then, did those waiting in the platform lines begin to board the car. There is not even the need for a single “Sumimasen!” (Excuse me) during this process, because it is civil duty driving this dance instead of mere politesse.

America being the median between China and Japan seemed to come up again and again during my travels through Japan. Where the Chinese have trashcans all over the place which are merely used as trash “bull’s-eyes” to be simply aimed for but not used directly, Americans have scattered trashcans which we use when convenient, and the Japanese have extremely few trashcans which they will almost always use. I would sometimes carry a candy wrapper for 15-20 minutes before passing a trashcan. Nevertheless, I was happy to do so, knowing that it was the cultural expectation to be clean and respectful of public spaces.

In conclusion, I’ll never lump China and Japan together again… at least not unless I lump America in there too; because the Chinamerican gap is significantly smaller than the Chinapanese.

1 comment:

  1. Hi Trigg, you have such a unique perspective on the customs you encounter. Are you using it in a screenplay? Can't wait to see you this summer and get a first-hand account. Maureen

    ReplyDelete